-
1 fellow traveller
fellow traveler nome compagno m. (-a) di viaggio; fig. pol. simpatizzante m. e f. (in particolare per il partito comunista)* * *ncompagno (-a) di viaggio, (Pol: with communists) compagno (-a) di strada* * *fellow traveler nome compagno m. (-a) di viaggio; fig. pol. simpatizzante m. e f. (in particolare per il partito comunista) -
2 ♦ fellow
♦ fellow /ˈfɛləʊ/A n.1 (fam.) uomo; ragazzo; individuo; tipo: See those fellows over there?, li vedi quelli (o quei tipi) laggiù?; a pleasant fellow, un tipo simpatico; Poor fellow!, povero diavolo!; poveretto! NOTA D'USO: - boy e ragazzo-2 (con agg.) (fam. antiq.) amico; caro: my dear fellow, mio caro; Cheer up, old fellow!, coraggio, amico!5 ( di oggetto appaiato) compagno; altro: I've lost the fellow of this earring, ho perso l'orecchino compagno di questo (o l'altro orecchino)6 – Fellow, membro ( di accademia culturale); socio; accademico: Fellow of the Royal Society, membro della Royal Society7 – (in GB) Fellow, «fellow»; docente universitario membro di un college ( nel quale svolge insegnamento tutoriale)8 (in GB) membro di un senato accademicoB a. attr.1 compagno; collega: fellow student, compagno di scuola; collega di studi; fellow workers, colleghi; compagni di lavoro; fellow citizen, concittadino; fellow passenger, compagno di viaggio2 simile; altro: fellow human beings, gli altri esseri umani; il prossimo; We met a fellow Australian, abbiamo incontrato un altro australiano (come noi)● one's fellow beings, il prossimo; i propri simili □ fellow countryman, compatriota; connazionale □ one's fellow creatures, i propri simili; tutte le creature ( anche gli animali) □ fellow feeling, solidarietà; cameratismo; colleganza □ (leg.) fellow heir, coerede □ fellow-men, (gli) altri (esseri umani); (il) prossimo □ fellow soldier, commilitone □ fellow traveller, compagno di viaggio; (polit. antiq.) simpatizzante (spec. del partito comunista), compagno di strada. -
3 fellow traveler
-
4 traveller *** trav·el·ler
(gen) viaggiatore (-trice), Comm commesso viaggiatore, (Brit: gypsy) zingaro (-a) -
5 poor
[pɔː(r)] [AE pʊər] 1.1) (not wealthy) [person, country] povero (in di)2) (inferior) [quality, performance, work] scadente; [ student] scarso; [ English] stentato; [ health] cagionevole; [eyesight, memory] debole; [ soil] povero; [chance, visibility] scarso; [weather, forecast] brutto, cattivo; [ consolation] magroto be poor at — [ person] essere scarso in [maths, French]
3) (deserving pity) poverohe's got a cold, poor thing — ha il raffreddore, poverino
4) (sorry, pathetic) [attempt, creature] patetico; [ excuse] che non regge2.the poor — + verbo pl. i poveri
••* * *[puə] 1. adjective1) (having little money or property: She is too poor to buy clothes for the children; the poor nations of the world.) povero2) (not good; of bad quality: His work is very poor; a poor effort.) mediocre, scarso3) (deserving pity: Poor fellow!) povero•- poorness- poorly 2. adjective(ill: He is very poorly.) in cattiva salute* * *[pɔː(r)] [AE pʊər] 1.1) (not wealthy) [person, country] povero (in di)2) (inferior) [quality, performance, work] scadente; [ student] scarso; [ English] stentato; [ health] cagionevole; [eyesight, memory] debole; [ soil] povero; [chance, visibility] scarso; [weather, forecast] brutto, cattivo; [ consolation] magroto be poor at — [ person] essere scarso in [maths, French]
3) (deserving pity) poverohe's got a cold, poor thing — ha il raffreddore, poverino
4) (sorry, pathetic) [attempt, creature] patetico; [ excuse] che non regge2.the poor — + verbo pl. i poveri
••
См. также в других словарях:
fellow traveller — BrE fellow traveler AmE n someone who supports and agrees with the beliefs of an organization, such as the Communist Party, but does not belong to it used to show disapproval … Dictionary of contemporary English
fellow-traveller — ► NOUN ▪ a non member of the Communist Party who nevertheless sympathizes with its policies. DERIVATIVES fellow travelling adjective … English terms dictionary
fellow traveller — UK / US noun [countable] Word forms fellow traveller : singular fellow traveller plural fellow travellers 1) a person who travels with someone else 2) someone who supports a political party, especially the Communist party, but is not a member of… … English dictionary
fellow-traveller — a Communist sympathizer or apologist Trotsky s poputchnik and Lenin s useful fool who may be described as fellow travelling: I knew you had some Communist friends... They thought you were a sentimental fellow traveller, just as we did.… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
fellow traveller — noun 1. a communist sympathizer (but not a member of the Communist Party) • Syn: ↑fellow traveler • Hypernyms: ↑sympathizer, ↑sympathiser, ↑well wisher 2. a traveler who accompanies you • Syn: ↑ … Useful english dictionary
fellow traveller — {n.} A sympathizer with a political movement who does not officially belong to the political party in question. * /Many Germans after World War II were innocently accused of being fellow travellers of Nazism./ * /During the McCarthy era, many… … Dictionary of American idioms
fellow traveller — {n.} A sympathizer with a political movement who does not officially belong to the political party in question. * /Many Germans after World War II were innocently accused of being fellow travellers of Nazism./ * /During the McCarthy era, many… … Dictionary of American idioms
fellow traveller — ▪ Soviet literature Russian Poputchik, originally, a writer in the Soviet Union who was not against the Bolshevik Revolution of 1917 but did not actively support it as a propagandist. The term was used in this sense by Leon Trotsky in… … Universalium
fellow-traveller — noun a sympathizer with, but non member of, the Communist Party. Derivatives fellow travelling adjective … English new terms dictionary
fellow traveller — BrE, fellow traveler AmE noun (C) someone you disapprove of because they agree with the aims of the Communist Party … Longman dictionary of contemporary English
fellow traveller — noun a) One who travels together with another. b) One who sympathizes with the aims or beliefs of an organization, without belonging to it; most often applied to a Communist sympathizer … Wiktionary
